Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo mis dudas.
i have my doubts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
ya tengo mis 17" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
host: !!----! ip: !!----! sistema: windows xp
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero tengo mis reservas.
but i have a lot of reservations.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía tengo mis dudas.
i still have my doubts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sinceramente, tengo mis dudas.
i must admit that i have my doubts about this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tengo mis propios planes".
i have my own plans."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿para qué tengo mis brazos?
what use are my hands
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también ahí tengo mis reparos.
this also raises concerns.
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no obstante, tengo mis recelos.
yet i am a trifle suspicious.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo tengo mis dudas al respecto.
personally i doubt it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¡yo tengo mis dudas al respecto!
i do have my doubts!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tengo mis deseos. trataré de satisfacerlos.
i will try to satisfy them. i will try to fulfil them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo mis ideas particulares a ese respecto.
some questions were asked about the matter at the council of ministers yesterday.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis amigos
my friends
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
mis amigos.
my friends. naty and i are on this photograph.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que tengas mis bebés
i want you to have my babies next
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo mis amigos de la calle, aunque verdaderamente no son mis amigos, son solo mis causas (pseudos amigos) para robar o drogarme.
i have my friends of the street, but in fact they are not real friends, they are only my causes (pseudo friends) to steal or to get drugs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: