Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo muchas cosas que hacer.
i have many things to do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy tengo muchas cosas que hacer.
i have a great deal to do today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo muchas gana de hacer el amor contigo
i have many desire to make love to you
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo muchas cosas que hacer esta mañana.
i have a lot of things to do this morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenemos muchas tareas por delante.
ahead of us lie many tasks.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tareas por hacer en www.gnu.org
tasks to do for www.gnu.org
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumplen muchas tareas.
they fulfill many tasks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo mucho que hacer.
i have a lot of things to do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pesar de estos cambios importantes, quedan aún muchas tareas por hacer.
despite these significant changes, there are still many tasks that must be executed.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el liderato involucra muchas tareas.
leadership involves many tasks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo mucho que hacer en moscú.
i had a lot to do in moscow.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo mucho trabajo que hacer mañana.
i have a lot of work to do tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– me gustaría, pero tengo mucho que hacer.
that’s for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo mucho tiempo para hacer deporte ahora.
i don't have very much time for sports now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no obstante, quedan muchas tareas legislativas por hacer, y no todas aparecen en esta etapa en el programa legislativo.
the europe agreement provides for cooperation aimed at enhancing standards and practices towards eu levels in telecommunication and postal policies, standardization, regulatory approaches and the modernization of infrastructure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y aún hay mucha tarea por hacer.
and there is still a lot to do.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo muchos.
thanks. – buchanan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenemos que estar dispuestos a hablar y a escuchar, ya que hay muchas tareas por cumplir.
we must be prepared to talk and listen, because there are many tasks to accomplish.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo mucho hambre
i have a lot of man
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo mucha curiosidad.
i am very curious to know.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: