Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo dolor de cabeza.
i have a headache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo mucho dolor.
i’m in a lot of pain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un leve dolor de cabeza.
i have a little headache.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un dolor de cabeza terrible.
i have a bad headache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pues, tengo un leve dolor de cabeza.
i have a little headache.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolor de cabeza
headache;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
dolor de cabeza.
dolor de cabeza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolor de cabeza ·
headache · cold
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no esta noche, tengo dolor de cabeza.
not tonight, i have a headache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dolor de cabeza?
a headache?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengas dolor de cabeza
have a headache
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que, fue un ataque brutal y tengo mucho dolor.
and so, it was a very brutal attack, and i’m in a lot of pain.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además también tenía mucho dolor de cabeza y problemas con los nervios.
in addition, i also suffered a lot from headaches and had nervous problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolor de cabeza (durante mucho tiempo)
headache (that lasts a long time)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolores de cabeza
headaches
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- dolores de cabeza.
- pain in jaw/ spasm of the jaw muscles (trismus)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
segundo aspecto: todavía tengo terribles dolores de cabeza.
second aspect: i still had crushing migraine headaches.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tipo de dolores de cabeza tengo?
what type of headaches do i have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revisar el motor es bastante caro y puede causar muchos dolores de cabeza.
overhauling the engine is quite expensive and can cause a lot of headaches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este problema ciertamente causa muchos dolores de cabeza y de alarma entre los hombres.
this problem indeed causes a lot of headaches and alarm among the men.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: