Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿así que estas diciendo que
so you’re saying
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo ni idea de lo que
i have no idea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo ni idea
i have no idea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no tengo ni idea.
i don't have a clue.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo ni idea de lo que es.
i don’t have any idea what it is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no tengo ni idea.
don’t even know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo entender que estas diciendo
do you speak english
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo ni idea de que puede ser.
no attachments have been posted yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" no tengo ni idea de lo que sucedió.
" no tengo ni idea de lo que sucedió.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no tengo ni idea de lo que está pasando.
i've no idea what's happening.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: