Você procurou por: tengo ni idea que estas diciendo (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

tengo ni idea que estas diciendo

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

¿así que estas diciendo que

Inglês

so you’re saying

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no tengo ni idea de lo que

Inglês

i have no idea

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no tengo ni idea

Inglês

i have no idea

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Espanhol

no tengo ni idea.

Inglês

i don't have a clue.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no tengo ni idea de lo que es.

Inglês

i don’t have any idea what it is.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

– no tengo ni idea.

Inglês

don’t even know.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no puedo entender que estas diciendo

Inglês

do you speak english

Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no tengo ni idea de que puede ser.

Inglês

no attachments have been posted yet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

" no tengo ni idea de lo que sucedió.

Inglês

" no tengo ni idea de lo que sucedió.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

no tengo ni idea de lo que está pasando.

Inglês

i've no idea what's happening.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

amor no tengo ni idea de esto

Inglês

loves

Última atualização: 2013-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, no tengo ni idea.

Inglês

i'm sorry, i have no idea.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no lo se… no tengo ni idea.

Inglês

i don’t know…i have no idea.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no tengo ni idea de cómo funciona.

Inglês

i've got no idea how it works.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

de un cajero, no tengo ni idea.

Inglês

eh… no, no.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo cierto es que no tengo ni idea.

Inglês

the truth is that i have no idea.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no tengo ni idea de qué hacer primero

Inglês

i did not have a clue what to do at first

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no tengo ni idea de a qué se refería.

Inglês

my only criticism of the article that i saw in the was president barroso 's swipe at 'naive federalists '.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

win : no tengo ni idea, no ha llegado.

Inglês

win : no idea, not here yet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no tengo ni idea de cómo se juega al golf.

Inglês

i don't know how to play golf at all.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,800,475,629 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK