Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo un amigo.
abraham… you are my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye, tengo un amigo.
hey, i got a buddy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– tengo un amigo que…
– i have a friend who…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un amigo abacuá
i have an abakuá friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo tengo un amigo muerto
i have a dead friend who of late
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo tengo un amigo que me ama
i have a friend who loves me
Última atualização: 2017-05-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yo tengo un amigo en inglaterra.
i have a friend in england.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un amigo que vive en alemania.
i have a friend who lives in germany.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“yo tengo un amigo llamado ronny.
i have a friend called ronny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un amigo que trabaja para la nasa.
i have a friend who works for nasa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-tengo un amigo que vive en la calle.
"i have a friend who lives in the street.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tengo un amigo con el que intercambio cartas.
i have a friend i correspond with.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un amigo cuyo apodo es "lápiz".
i have a friend whose nickname is "pencil."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tengo que irme porque he quedado con un amigo.
i have to go off because i have an appointment with a friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo que irme porque tengo una cita con un amigo.
i have to go off because i have an appointment with a friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un amigo cristiano que se ha vuelto ateo últimamente.
i have a christian friend who has become atheistic of late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–tengo un amigo marica que le gustan los vampiros.–
–i have a faggoty friend who likes vampires.–
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un amigo de familia estudiando en el reino unido.
i have a family friend studying in the uk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un amigo que es un avaro de primera (risas).
i have a friend who is a miser number one (laughter).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un amigo que le da de comer fresas a su perro.
i have a friend who feeds his dog strawberries.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: