Você procurou por: tengo una corazonada (Espanhol - Inglês)

tengo una corazonada.
i have a hunch.

tengo una.
peachy.

tengo una hija
i have two toxic daughters

tengo una idea.
i have an idea.

tengo una duda:
i have a doubt:

– tengo una cita.
– hide.

tengo una sugerencia
i have a suggestion

tengo una pregunta .
i have one question.

( tengo una camiseta
(i have a large

»-tengo una fusta.
"i have a hunting-crop."

¿tengo una verruga?
do i have a wart?

seguramente fue una corazonada.
it surely was only a gut feeling.

tengo una reserva:inniminneereerpunga
i have a reservation: inniminneereerpunga

pero tengo una corazonada de que es el papel de la cultura.
but i do have a gut feeling that it's the role of culture.

y es más que sólo una corazonada.
and it is more than just a hunch.

lo de millie era sólo una corazonada.
but most important, that was not part of the plan.

¿una corazonada? ¿desea probar un vestido?
a favorite ? want to try a dress?

y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar.
and just because of someone's hunch, i wasn't going to give it up.

una corazonada de josé le dijo que un establo con paja tendría que ser el albergue para maría.
joseph’s instinct told him that a cattle shed with straw would have to do for a shelter for mary.

es una corazonada que tuve observando los modos que los científicos sociales han aprendido sobre el error humano.
this is a hint that i've gotten from watching the ways that social scientists have learned about human errors.