Você procurou por: tequiro y tu solo jugaste con mis sentimientos (Espanhol - Inglês)

luchando con mis sentimientos
struggling with my feelings,

jugaste con mi vida y con mis
and i've split up with my band,

¿estoy a gusto con mis sentimientos?
am i comfortable with my feelings?

con mis sentimientos de mayor consideración y estima».
with my feelings of greater consideration and steem.

creo que no me quieres que el juego solo quiero con mis sentimientos buena noche
l think you don't love me you just wanna play with my feelings good night

"eso hice con mis sentimientos por aquellos chicos y la mujer.
"i did that with my feelings for those children and the woman.

- hay algo que necesito decirte, y no quiero que pienses que tiene algo que ver con mis sentimientos por ti
- there’s something i need to tell you, and i don’t want you to think that it has something to do with my feelings for you

mi viaje es acerca de transformar lo negativo en positivo, estando en conexión con mis sentimientos.
my journey is about transforming a negative into a positive by being in touch with my feelings.

la persona que busco seria alguien especial que realmente no jugara con mis sentimientos y que me apoye.
the person i’m searching for would be a special person who truly would not play with my feelings and someone who supports me.

ahora he venido con un grupo de suiza que conduce sylvia keller. mi experiencia concuerda con mis sentimientos.
my experience is corresponding to my expectations.

pensando retrospectivamente en la época en la que estuve en inglaterra, yo era una niña muy triste y no me permitía a mí misma entrar realmente en contacto con mis sentimientos y temores.
thinking back on that time in england, i was a very sad little girl, not allowing myself to really get in touch with my feelings and fears.

no deben agregar ni una sola piedra a sus muros, ni una pulgada a su tamaño, si tienen alguna consideración con mis sentimientos.
not a stone must be added to its walls, not an inch to its size, if my feelings are regarded."

los peces se duermen por las noches y tu solo necesitas decidir cual de ellos vas a comer para la cena.
the fish go to sleep at night and you only need to decide which one you want to spear for dinner.

cuando yo estoy totalmente identificado con mis pensamientos, con mis sentimientos o con mis acciones eso es lo que yo soy y entonces me convierto en las circunstancias transitorias de mi vida.
when i am totally identified with my thoughts, feelings or actions, that is all i am; i then become the transient circumstances of my life.

el hambre y la sed que tenía de dios me impulsaban a ir todos los días a la santa misa y a orar. hablaba con el de todo corazón, con mis propias palabras, con todos mis sentimientos, como un niño.
the hunger and thirst for god that i experienced was such that i began to go to daily mass, and to pray. i spoke to him from my heart, with my own words, passionately, and like a child.

se sugiere la siguiente oración: querido dios, por favor ayúdame a siempre ser honesto con mis sentimientos y a aprender a expresarlos frente a ti y con un amigo de confianza.
suggested prayer: "dear god, please help me to always be honest with my feelings and learn to express them to you and to a safe and trusted friend.

por un lado, cuando aprendí a ser honesto con mis verdaderos sentimientos y a resolver mis sentimientos reprimidos de dolor, pena y rabia, me cure de la miserable fiebre del heno y de la dolorosa bursitis en mis hombros.
for one thing, when i learned to get honest with my true feelings and resolved my buried feelings of hurt, grief and anger, i was healed of miserable hay fever and painful bursitis in my shoulders.

antes de entrar, llevo mi consciencia a mi centro del corazón sagrado; y expreso mi gratitud a nuestro padre madre dios; no en palabras, sino con mis sentimientos de gran amor, compasión y abrumadora gratitud y alegría...
before i come back inside, i move my consciousness into my sacred heart center, and express my gratitude to our father/mother god–not in words, but through my feelings of great love, compassion and overwhelming gratitude and joy..

en eternidad, todas tus tareas son reconocidas, apreciadas y pagadas, y tu solo necesitas mantener en tu mente anque pase lo mas malo, eventualmente sera bueno para ti y para todos.
in eternity, all your achievements are already known, appreciated and rewarded, and you need only bear in mind that even the worst that can befall you will be for the eventual good of you and others.

ya cuando estábamos en el tren nocturno hacia el norte, ella supo que me abandonaría, sólo quería dejar pasar el entierro y concederme dos meses de duelo. ines había ido conmigo porque no me quería dejar solo, no me podía dejar solo con mis sentimientos contradictorios en un momento en que, además, no contaba con el apoyo de la nicotina.
even as we were sitting in the night train going north, she already knew that she was going to leave me, she just wanted to wait until the funeral was over and grant me two months mourning. ines had come with me, because she didn't want to leave me alone, couldn't leave me alone with my conflicting emotions at a point in time at which otherwise not even nicotine would help me.