A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thank you por darle like a mis fotos
thank you for giving him like my photos
Última atualização: 2015-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero verte leche a mis fotos
i want to see you send me a photo
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedo limitar el acceso a mis fotos y videos?
can i restrict access to my photos and videos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero que todos en internet sean capaces de acceder a mis fotos.
i don't want everybody on the web to be able to access my photos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todas mis fotos están alojadas en flickr donde tengo una cuenta profesional, y ahora no puedo acceder a mis fotos ni descargar ninguna nueva debido a esto.
all my photos are hosted on flickr where i have a pro account, and now i’m unable to access my photos or upload any new ones because of this.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el 2003 compré la felicidad, una canon eos 20d, mi primera reflex digital con la que junto con algunos excepcionales objetivos creo que estoy aportando una cierta calidad a mis fotos.
in 2003 i bought my dream, a canon eos 20d, my first reflex digital camera. thanks to it and to some great lens i think my work acquired some quality level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he utilizado los servicios gratuitos de almacenamiento en la nube, pero me parece que son lentos, proporcionan una cantidad muy pequeña de espacio de almacenamiento, y tengo miedo de que se pueda acceder a mis fotos sin mi permiso y de no tener control de lo que se almacena en los servidores de la nube.
i have used free cloud storage services, but i find them to be slow, they provide a small amount of storage space, and i'm afraid that my photos may be accessed without my permission and the fact that i'm not in control of what is stored on the cloud company's servers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo saber ahora qué es lo que estaba faltándole a mis fotos antes. soy muy afortunada de haber formado parte de este hermoso grupo, los recuerdos de esos momentos, el lugar y toda la gente que conocimos quedarán por siempre en mi mente. muchísimas gracias a todos!!
i think i know now what i was missing in my photographs before. i am so grateful to have been a part of this beautiful group, the memories of this time, the place and all the people we have met will last forever in my mind. thank you all so much!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la aparición de la tecnología digital me originó uno de los mayores esfuerzos que dicha decisión me ha ocasionado, sin embargo, la aparición de toda la gama de papeles canson® infinity me abrieron literalmente las puertas para que los asistentes a mis exposiciones nunca lleguen a saber cual es la tecnología que he empleado en cualquiera de mis fotos.
the advent of digital technology has triggered one of the major efforts that this decision has involved in my work. the creation of the complete range of canson® infinity papers has literally opens new vistas to visitors to my exhibitions who do not necessarily know the technology i used for each of my photos."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a menudo me encuentro viendo a través del visor de la cámara, componiendo y a punto de apretar el disparador, pero al final me doy cuenta que la foto no funcionará al 100%, y no la tomo. saco mucho menos fotos que antes, pero la calidad de éstas se ha incrementado significativamente: finalmente ernesto elige una de mis fotos. trato de acercarme a mis sujetos para lograr mayor presencia e involucramiento.
i often find myself looking through the viewfinder, composing and just about to press the shutter, but in the end i realize that the photograph would not work 100% and then i just leave it alone. i take fewer photos but the overall quality has increased significantly: finally ernesto selects one of my photos. i try to get closer to my subjects in order to get a greater sense of presence and involvement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: