Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
papa siempre tiene la razon
papa is always right
Última atualização: 2016-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papa siempre tiene la razon/trackback
dad always has the reason / trackback
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabe que tiene la razón.
it knows that it is right.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién tiene la razón?
who's right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios siempre tiene la razón.
god is always right.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r. ninguno tiene la razón.
a. neither is right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo de "el cliente siempre tiene la razon" es un decir.
the s.a. is right on the front where the rocks are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el duce siempre tiene la razón.
the duce is always right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el cliente siempre tiene la razón
the customer is always right
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
así pues ¿quién tiene la razón?
so who is right?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
entonces, ¿quién tiene la razón?
so who’s got it right?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no todo lo que brilla tiene la razón.
that is not the truth. it is an illusion of thought.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿será que aquel site tiene la razón?
- would be right that site?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es el único que siempre tiene la razón
all of my life you are the one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién tiene la razón en este asunto?
who is right in this business?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que entre una cosa y otra, siempre tiene la razón.
cause there's something between us anyway
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mayoría no siempre tiene la razón, este es un hecho.
the majority is not always right, that is a fact.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente bolaños tiene la razón en muchas de sus propuestas.
many of president bolaños’ proposals have been right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: