Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom tiene pelo corto.
tom has short hair.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tiene pelo en tu cabeza
senza capelli in testa
Última atualização: 2011-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta joven tiene pelo negro.
this young woman has black hair.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– pero ninguno tiene pelo largo.
– no way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella tiene pelo hasta los hombros.
she has shoulder-length hair.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella tiene pelo largo y ojos claro
she has long hair and blue eyes
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el joey es ciego y no tiene pelo.
the joey is blind and has no hair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
36. maria no tiene pelo. ella es_____.
14. necesito los libros. __ necesito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene pelo rubio rojizo y ojos azules.
sam has strawberry blond hair with blue eyes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joshua fue nuestro segundo hijo y tiene pelo rojo.
joshua was our second child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene pelo gris en el anime y blanco en el manga.
while she has gray hair in the anime, her hair is white in the manga.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso, el ciervo sólo tiene pelo en una parte de la cara.
this is why, today, the deer has hairs only on one part of the face.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene pelo de morado pequeño con una cinta amarilla y negra.
she has short periwinkle hair with a yellow and black ribbon.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sea e el suceso de que una persona seleccionada al azar tiene pelo , entonces
if e is the event that a randomly selected person in the class has hair, then
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros no hemos dicho que tiene pelo porque era parecido a un simio .
we did not say it had hair because it was akin to an ape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si abuelita ha colorado pelo, será una chica; si ella tiene pelo gris, será un chico.
if grandma has colored hair, it will be a girl; if she has grey hair, it will be a boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene pelo castaño oscuro y brillantes ojos marrones. sin embargo, sus ojos antes se veían tristes.
he has dark brown hair and sparkling brown eyes. however, his eyes used to look sad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene pelo amarillo con abdomen blanco, alas más grandes que las de otros wuzzles y antenas terminadas en flor.
she has yellow fur with a white tummy, larger wings than the other wuzzles, and short antennae with flowers on their ends.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de costumbre, la hembra no tiene pelo tan largo como la mayoria de los machos y es de textura ligeramente mas blanda.
the female does not usually carry as long a coat as most males and it is softer in texture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este resultado se conoció en la forma de la máxima: "un agujero negro no tiene pelo".
this result became known as the maxim: "a black hole has no hair."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível