Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿tiene problemas?
having difficulties?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero tiene problemas.
he replied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tiene problemas?
have problems?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene problemas hepáticos
have liver problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin duda tiene problemas.
what was the council's first reaction ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene problemas dentales?
do you have dental problems?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene problemas de hígado
have liver problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i tiene problemas cardíacos.
you have heart problems.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· si tiene problemas hepáticos
· if you have liver problems
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- tiene problemas de visión.
- you have problems with your sight.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(¡el chico tiene problemas!)
(boy got troubles!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el país tiene problemas crónicos.
the country faces chronic problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
102-si tiene problemas renales
-if you have kidney problems
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¿qué hacer si tiene problemas?
do you have a problem?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. ¿tiene problemas del corazón?
7. do you have heart problems?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosifique diariamente si tiene problemas.
daily dosage against problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si tiene problemas respiratorios graves,
- if you have serious breathing problems,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¿tienes problemas?
having trouble?
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene problema para orinar.
you have trouble urinating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si todavía tienes problemas, contáctanos.
should you still have problems, then contact us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: