Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿tienes un cuarto propio?
do you have a room of your own?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene cuarto?
do you have a vacancy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuarto de baño tien...
the en-suite bathroom has a large show...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuarto tiene dos ventanas.
the room has two windows.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este cuarto tiene una ducha;
this bedroom has a shower;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada niño tiene su propio cuarto.
each child has his own room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada estudiante tiene su cuarto privado.
each student will have his/her private room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 cuarto de baño solo si tienes muchos
1 single bathroom if you have many
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuarto de baño tiene bañera y bidé.
the bathroom has bathtub and bidet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada habitación tiene un cuarto de baño moderno
each room has a modern bathroom
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada habitación tiene su cuarto de baño privado.
each bedroom has its own private bathroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuarto considerando tiene el siguiente tenor:
the fourth recital in the preamble states:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuarto ejemplo, la tierra tiene escudos protectores.
fourth, the earth has protective shields.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada cuarto de la suite tiene su propia televisión.
each section of the suite has its own tv. view details
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuarto de baño tiene tina de baño, lavabo y lavadora.
bathroom has bathing tub, sink and washing machine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cuarto lugar, el consejo tiene un mandato claro.
fourthly, the council has clearly defined terms of reference.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene alguna relación con el cuarto convenio de ginebra?
does it involve the fourth geneva convention?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cuarto: dios tiene alguna cosa importante para decir para la humanidad.
fourth: god has something important to say to mankind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuarto año tiene 15 semanas, 22 semanas requeridas electivas y 7 flex semana.
the fourth year has 15 required weeks, 22 elective weeks and 7 flex weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada habitación tiene cuarto de baño/servicios, y televisor con programas satélites.
every room has bathroom/toilet and cable tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: