Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
su español es muy bueno.
your spanish is very good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
practicar su propia cultura;
lead their own cultural life;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consejos para mejorar su español
tips for a better spanish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derecho a practicar su religión, y
the right to practice their religion
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡gracias por practicar su lectura!
thank you for reading!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about.com 's foro en español es un buen lugar para practicar su español.
about.com’s spanish language forum is a good place to practice your spanish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profesar y practicar su propia religión;
profess and practice their own religion;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mantener, reforzar y mejorar su español;
maintain, reinforce and improve their spanish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los reclusos pueden practicar su propia religión.
offenders are allowed to pursue their individual religious beliefs.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a profesar y practicar su propia religión;
to profess and practise his or her own religion;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
los caribes son libres de practicar su propia religión.
the caribs are free to practise their own religion.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se les permitió practicar su propia religión hasta 1978
not allowed to practice their own religion until 1978
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este cd es ideal para practicar su baile, guitarra, etc.
this cd is ideal to practice your dance, guitar playing, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igualmente contamos con televisión y dvd para perfeccionar su español!
also to your disposal: television set and dvd to perfect your spanish!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero además en playa de muro podrá practicar su deporte favorito.
in platja de muro you can also practice your favourite sport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegúrese de incluir a sus animales en su plan y en practicar su plan.
be sure to include your pets in your plan and to practice your plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
60. en belarús, las minorías tienen libertad para practicar su religión.
60. in belarus, minorities were free to practise their religion.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. disfruten de la oportunidad de desarrollar su espiritualidad y practicar su fe;
a. enjoy the opportunity to develop their spirituality and practise their faith;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
240. el ministerio alienta a los grupos minoritarios a practicar su cultura propia.
240. the ministry encourages minority groups to practise their own culture.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "una palabra desafiante juego para ayudar a mejorar su español."
- "a challenging word game to help you improve your spanish."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível