Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
existe una ermita santa maría de tiermes y restos de un monasterio hoy desaparecido.
there is an hermitage called saint mary of tiermes and remainings of a monastery lost today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pocos son los restos del neolítico encontardos en tiermes, pero en la edad de bronce ya se establece una población permanente llamada carratiermes.
there are few remainings from neolithic on tiermes, but at bronze age there was already a permanent population called carratiermes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la arquitectura lúdica está representada por edificios como los teatros de mérida, cartagena, sagunto, tiermes o cádiz, los anfiteatros de mérida, itálica, tarraco y segóbriga y los circos de mérida, córdoba, toledo, sagunto y muchos otros.
ludic architecture is represented by such buildings as the theaters of mérida, sagunto or tiermes, the amphitheaters like the ones in mérida, italica, tarragona or segobriga and circuses were built in mérida, córdoba, toledo, sagunto and many others.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: