Você procurou por: tiroteados (Espanhol - Inglês)

todos ellos murieron tiroteados.
all had been shot.

murieron siete huelguistas tiroteados por la policía.
seven strikers died from police bullets.

además de 12 manifestantes tiroteados en cisjordania, la mayoría niños.
also, 12 west bank demonstrators, mostly children, who were shot.

niños palestinos fueron tiroteados en el patio de su escuela en hebrón.
palestinian children were targeted in their schoolyard in hebron.

aproximadamente 800 judíos fueron tiroteados en el día que se conoce como the garsden massacre.
approximately 800 jews were shot that day in what is known as the garsden massacre.

tenemos dos compañeros tiroteados por paramilitares, y uno de ellos tuvo tres heridas de bala.
two of our colleagues have been shot by paramilitaries, one of them receiving three bullet wounds.

cuando pidieron que se les abonara su salario, fueron tiroteados y muchos resultaron heridos.
when they requested their wages to be paid, they were shot at, and many sustained injuries.

los hombres de greene fueron tiroteados duramente desde west woods y se retiraron de dunker church.
greene's men came under heavy fire from the west woods and withdrew from the dunker church.

ambos presidentes fueron asesinados en un viernes en presencia de sus esposas y ambos fueron tiroteados en la cabeza.
both presidents were murdered on a friday in the presence of their wives and both were shot in the head.

días después, el chofer de uno de los buses tiroteados fue sumado a la acusación como parte de la conspiración.
days later the driver of one of the buses shot at was added to the accusation as part of the conspiracy.

exsoldados del m23 vieron cómo ntaganda ordenaba la ejecución de al menos 20 de sus combatientes, que murieron tiroteados o a cuchilladas.
former m23 soldiers witnessed ntaganda ordering the execution of at least 20 of his combatants, who were either shot or stabbed to death.

dos palestinos de la aldea de dura afirmaron haber sido tiroteados por soldados de las fdi cuando trataron de cruzar la línea verde para trabajar en israel.
two palestinians from the village of dura claimed that they had been shot at by idf soldiers when they tried to cross the green line to work in israel.

en el líbano, lo mismo que en angola, los helicópteros alquilados por las naciones unidas han sido tiroteados al menos en dos ocasiones.
17. in lebanon as has been the case in angola, on at least two occasions united nations-leased helicopters have been shot at.

además de las acciones mencionadas, dos israelíes sospechosos de ser agentes de inteligencia fueron tiroteados y asesinados, así como un funcionario hebreo en washington.
====assassinations of other israelis and international officials====two israelis suspected of being intelligence agents were shot and killed, as well as an israeli official in washington.

convirtieron nuestras escuelas en prisiones donde los estudiantes están siendoabatidos, con miedo de ir a la escuela, temiendo que pudieran ser tiroteados poruno de sus compañeros estudiantes.
turned our schools into prisons where the students are being dumbed down, and fear going to school, fearing they might be shot by one of their fellow students.

=== la mecha ===el 8 de julio de 1971 dos hombres, séamas cusack y desmond beattie, murieron tiroteados en dos incidentes separados.
two men, séamas cusack and desmond beattie, were shot dead in separate incidents in the early morning and afternoon of 8 july 1971.

el 12 de julio, tres serbios de kosovo fueron tiroteados y heridos cerca de klokot, en la zona de la brigada multinacional (este).
4. on 12 july, three kosovo serbs were shot and wounded near klokot in mnb (east).

miembros de la guardia personal, del presidente de la olp, yasser arafat, fuerza 17, que fueron tiroteados, al parecer, cuando trataban de pasar a las zonas autónomas.
members of plo chairman yasser arafat's personal guard, the force 17, reportedly shot when they tried to cross into the autonomous areas.

treinta y siete personas fueron tiroteadas y resultaron heridas con balas de plástico.
thirty-seven people were shot and injured by plastic bullets.