Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu tocas mi alma
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi alma saluda tu alma
português
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi alma.
my soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi alma
of my soul
Última atualização: 2016-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con mi alma.
with my soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor mi alma
love of my soul
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hijo de mi alma
mother of my heart
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aseguraré mi alma.
i shall assure my soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mar, mi alma.
el mar, mi alma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pedacito de mi alma
little piece of my soul
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abundancia en mi alma.
of my soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi alma de mi corazon
my soul y of my heart
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ven", dijo mi alma,
‘come’, said my soul,
Última atualização: 2018-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eres mi alma gemela silvia
i love you a lot silvia
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* elaiza gil como mi alma.
* elaiza gil as mi alma.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ardiente dentro de mi alma”
within my very soul.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú tocas mi alma y haces que las cuerdas de mi corazón canten. tu esencia amorosa me asegura que ya no estoy más solo. bienvenido a mi corazón.
you touch my soul and make my heart strings sing. your loving essence assures me that i am no longer alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: