Você procurou por: todo fue un mal entendido (Espanhol - Inglês)

ha sido un mal entendido.
there has been a misunderstanding.

que todo fue un mal sueño
when everything was alright

fue un mal oyente.
he was a poor listener.

entonces, todo fue mal.
then, all went wrong.

hay un mal entendido con las proteínas.
there is a misunderstanding about protein.

junio fue un mal mes.
it’s been a dry june,

un mal-entendido puede llevar a otro.
one misunderstanding can lead to another.

como saben, todo fue muy mal.
you know it all went horribly wrong.

todo fue bien, fue un buen huésped.
everything went well, he was a very good tenant!

que un mal amor
all i know is that i need to have your big bad love

fue un mal día cuando lo perdimos.
it was a bad day for us when we lost him.

sin embargo, no todo fue un erial.
however, it was not all a literay desert.

gracias por todo, fue un día muy especial
thank you very much, i see you next year, after the olimpics.

"¿mi matrimonio no fue un mal sueño?"
"please let my wedding have been a bad dream"

1. un mal sueño
1. un mal sueño

baby-fotos – o todo fue un malentendido?
baby photos – or was it all a misunderstanding?

aguantar un mal tiempo
to ride out a storm

sabrás que simplemente todo fue un error ven a mí
it all was meant to be

=== 1997-2000 ===1997 fue un mal año para scherer.
=== 1997 ===1997 was a bad year for scherer.

señor presidente, posiblemente ha habido un mal entendido o algún error de traducción.
mr president, clearly there has been a misunderstanding by the interpreter. i, on the contrary, said quite clearly that mr marín, though he is not a cynic, ... etc.