Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(el hombre perfecto)
(the perfect man)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegar a ser un hombre perfecto
becoming a perfect man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detalles "todo un hombre"
details "resistance"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el atlante era ya un hombre perfecto.
the atlanteans were already perfect men.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puede ser Él un hombre perfecto?
how can he be a man of perfection?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nacimiento del hombre perfecto
the birth of the perfect man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tendrà a al hombre perfecto.
to start from the beginning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él es el hombre perfecto para mí.
he's the perfect man for me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no buscó un hombre perfecto, sólo un buen hombre.
i’m not seeking a perfect man, just a good man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... y baja la palanca como todo un hombre.
... and pull down the lever like a real man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
job era un hombre perfecto y recto que evitaba el mal.
job was a perfect and upright man who avoided evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre perfecto está muerto, muy muerto
the perfect man is dead, totally dead
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre perfecto para mantener todo unido…
the perfect man to hold everything together…
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre se cambia en el hombre perfecto
man becomes perfect man
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un hombre “perfecto”, con una humanidad plena y floreciente.
he was a “perfect” man, an accomplished and flourishing human being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(el hombre perfecto de dios) 2) la bestia
(god’s perfect man) 2) the beast
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo, en el sentido más pleno de la palabra, es un hombre perfecto.
a master, in the fullest sense of the word, is a perfect man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre perfecto, semejante a dios, él es también ihes
perfect man like god, he is also ihes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabemos que al grado el cual podemos ver a un hombre perfecto él aparecerá.
we know that to the degree in which we are able to see a perfect man he will appear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el final del hombre perfecto es paz: salmos 37:37
the end of the perfect man is peace: psalms 37:37
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: