A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todos los problemas.
all your burdens behind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la clave para todos los problemas reside en el corazón.
the key to all your problems lies in your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿solucionará todos los problemas?
will it solve all our problems?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no todos los problemas son problemáticos.
all problems are not problematic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor presidente, todos los problemas radican en el contenido.
mr president, all the problems can be found in the content.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debemos superar todos los problemas existentes.
the problems we face must be overcome.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos los problemas de salud están vinculados.
all health problems are linked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos los precios son por el coche (no por un pasajero).
all prices are by car (not by passenger).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y todos los problemas aquí evocados seguirán igual.
all these problems will remain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿solucionará la decisión marco todos los problemas?
will the framework decision solve all the problems?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esto no es justo," exclama un pasajero en el vídeo.
this is not fair," exclaims a passenger in the video.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la aglomeración de todos los pasajeros en una banda;
the crowding of all passengers towards one side;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verás todos los lugares de interés histórico de cambridge en el autobús turístico.
see all the sights of historic cambridge with a hop on hop off bus tour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el autobús funciona todos los días.
the service runs all year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el autobús paró en todos los pueblos.
the bus stopped in every village.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el autobús sale cada 45 minutos casi todos los días.
by bus. aerobus funchal offers a good service, bus runs every 45 minutes most days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el conductor, un pasajero en el asiento delantero más alejado del conductor y todos los asientos traseros ocupados;
the driver, one passenger in the front seat farthest from the driver, all the seats farthest to the rear occupied;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
todos los indicios apuntan a que el conductor ha cambiado aunque el autobús continúa siendo el mismo.
it looks very much as if there has been a change of driver, but that the bus remains the same.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
los policías registraron el autobús y ordenaron a todos los pasajeros que descendieran.
the policemen searched the bus and ordered all passengers to alight.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el autobús circula todos los días. duración del viaje: 30 minutos.
the bus operates daily and the journey takes 30 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
