Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
papel, tinta, pintura de colores.
paper, ink, coloured paints.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halo de colores del arco iris
halo of rainbow colors
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- papel de color y carton.
- colored paper and cardboard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• dos papeles de colores contrastantes:
• two pieces of contrasting color papers:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iris de miranda.
iris de miranda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iris de ambos ojos
iris of both eyes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ahora imagine arco iris de luz en espiral, con todos los colores del arco iris.
now imagine spiraling rainbows of light, with all the colors of the rainbow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guerreros del arco iris, pónganse su capa de colores y únanse a los guerreros del arco iris de las estrellas para traer el nuevo mundo a la existencia.
we are proud of all of you! rainbow warriors, put on your rainbow capes and join the rainbow warriors from the stars in bringing the new world into being!
el sol dorado y amarillo y el rojizo del ser humano pronto completarán este arco iris de colores” (hamilton, 126).
the golden-yellow sun and the reddish human being will complete this rainbow of colors" (hamilton, 126).