Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una vez oculto, pero ahora traido a plena vista.
once hidden, but now brought into plain view.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante la larga noche del pasado y nos has traido a la puerta
have kept us through the long night of the past and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“me conocen como el negro walter. tengo traido a muerte con el cejas.
“they call me black walter. i’ve got a deadly vendetta with el cejas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traído a ti cerca
brought to you by
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traído a la superficie.
got to do with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he traído a un invitado.
he traído a un invitado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veo que no has traído a tu
why is it not granted to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rey es traído a paris.
the women are at versailles, the king is brought back to paris.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fueron traídos a él en lotes.
they were brought out to him in batches.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considera lo que has traído a tu vida.
consider what you have brought to your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es este sentimiento lo que lo ha traído a mí.
it is this feeling that has brought you to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asi que he traído a algunos de ellos conmigo.
and so i've brought a couple of them with me.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1947 canesi había traído a roberto calvi al ambrosiano.
in 1967, canesi brought roberto calvi into ambrosiano.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannon dijo que lo había traído a "smackdown!
cannon said he brought him to the "smackdown!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
16y lo he traído a tus discípulos, pero no le han podido sanar.
16 and i brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 porque nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar.
7 for we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cruzados con otras razas traídas a américa, dieron comienzo a numerosas razas nuevas.
mixed with other breeds brought by newcomers gave birth to a series of new breeds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en isaías 29:11,12 un pensamiento similar es traído a nuestra atención.
in isaiah 29:11,12 a similar thought is brought to our attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"...os tomé sobre alas de águilas, y os he traído a mí."
"...i bare you on eagles' wings, and brought you unto myself."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿qué les dijo a aquellos que habían traído a esta mujer (juan 8:7)?
what did he tell those who had brought this woman (see john 8:7)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.