Você procurou por: translacionales (Espanhol - Inglês)

las causas de esta falta de desarrollo de sinergias translacionales entre la bioinformática i la informática médica son muchas y variadas.
this lack of translational synergies between bioinformatics and medical informatics stems from many different causes.

durante los últimos años ha surgido un nuevo modelo que permite establecer vínculos entre las fortalezas académicas translacionales y la industria farmacéutica y biotecnológica.
over the last several years a new model has emerged bridging academic translational strengths with the pharmaceutical and biotechnology industries.

también dirige el centre for experimental cancer medicine, a través del cual se gestionan y se da cobertura a todos los estudios clínicos y translacionales.
he also leads the centre for experimental cancer medicine, through which all clinical and translational studies are managed and supported.

además de las sesiones plenarias, en las jornadas se harán mesas de discusión y presentaciones sobre las últimas novedades en los aspectos más translacionales de la investigación cardiovascular.
in addition to the plenary sessions, the event will also include roundtables and presentations on the latest news regarding the most translational aspects of cardiovascular research.

desde el año 2000, los principales ámbitos de trabajo de los grupos de investigación del ibb se han agrupado en torno a la biotecnología ya la biomedicina con el objetivo de hacer translacionales los avances científicos de la investigación.
since year 2000, the main areas of work of the ibb research groups have been grouped around biotechnology and biomedicine with the objective of transferring scientific research advances.

tiene una secuencia primaria de aminoácidos comparable a la forma alélica ala148 del factor ix plasmático, y algunas de las modificaciones post-translacionales de la molécula recombinante son diferentes a las de la molécula plasmática.
it has a primary amino acid sequence that is comparable to the ala148 allelic form of plasma-derived factor ix, and some post-translational modifications of the recombinant molecule are different from those of the plasma-derived molecule.

advate contiene factor viii de coagulación recombinante, una glicoproteína que es una secuencia de aminoácidos comparable al factor viii humano, y modificaciones post-translacionales que son similares a las de la molécula derivada del plasma.
advate contains recombinant coagulation factor viii, a glycoprotein that has an amino acid sequence comparable to human factor viii, and post-translational modifications that are similar to those of the plasma-derived molecule.

[0014] de forma sorprendente, la longitud de los péptidos de activación y las modificaciones post-translacionales de los péptidos de activación se correlacionan con una semivida aumentada:
[0014] surprisingly the length of the activation peptides and posttranslational modifications of the activation peptides correlate with increased half-life:

velocidad translacional
translational wind speed