Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
‘estamos traumadas por ese ataque’ dijo rosa. ‘no solo yo, si no toda la comunidad’.
"we remain traumatized by the attack," said rosa. "not just myself but the entire community."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el curso no sólo necesita tener sentido para el trabajador y serle útil, sino que debe tener un contenido operativo dirigido a ayudar a las personas traumadas por el desastre.
not only does the material need to be relevant and make sense to the worker, but it needs to be operationally driven in order to help individuals traumatized by the disaster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy traumada
i am traumatized
Última atualização: 2018-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: