Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
treballadors de la mar, 1. castellón de la plana.
treballadors de la mar, 1. castellón de la plana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ser obert vol dir que la propera gran idea pot venir de qualsevol persona d'arreu del món en comptes de només una dotzena de treballadors a les nostres oficines.
being open means the next big idea can come from anyone across the world rather than just relying on a few dozen employees at our company offices.
Última atualização: 2010-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al documento se sumaron posteriormente herriko alderdi sozialista, cymru goch, psan-provisional, esquerra catalana dels treballadors, su populu sardu y loita occitana.
the document was later also signed by herriko alderdi sozialista, cymru goch, psan-provisional, esquerra catalana dels treballadors, su populu sardu and lucha occitana.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autorització temporal per a treballadors d’empreses estrangeres (permiso de inmigración temporal para trabajadores de empresas extranjeras — de color verde).
autorització temporal per a treballadors d’empreses estrangeres (temporary immigration permit for employees of foreign enterprises – green).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la crisis económica y financiera – ¿en qué lugar quedan la seguridad y la protección de la salud en el puesto de trabajo?" fue el tema de un seminario que organizó el centre d'estudis europeu per a la formació dels treballadors (ceeft) con el apoyo de eza y de la unión europea del 17 al 19 de septiembre de 2010 en barcelona.
“the financial and economic crises – what role for safety and health protection play in the employment sector?“ this was the question at the heart of a seminar hosted by the catalan organization centre d'estudis europeu per a la formació dels treballadors (ceeft) from 17 to 19 september 2010 in barcelona with support from eza and the european union.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível