Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a este trabajo, también se ha sumado la empresa pesquera trimar de san antonio, que proporciona la alimentación para los pingüinos.
the fishing company trimar de san antonio has joined this task and provides food for the penguins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ssab y su red de distribuidores en españa. trimar, aceros urquijo y sermetal barcelona están siempre dispuestos a debatir cuál es el mejor modo de aprovechar las ventajas de toolox en una aplicación determinada.
ssab and its spanish distributor network. trimar, aceros urquijo and sermetal barcelona are always open for a discussion about how to best use the toolox benefits in a certain application
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es fundamental saber adiestrar, trimar (cortar el pelo) y grooming (acicalar) para resaltar las virtudes y disimular los defectos del perro.
it is also important for the handler to be skilled at training, trimming, and grooming the dog so that its virtues stand out and its defects are minimized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con el tensiómetro profesional de la compañía americana loos & co, podrá medir con precisión la tensión de los obenques y la jarcia firme para el trimado y puesta a punto de la jarcia de forma rápida y fiable. trimar las velas será más efectivo y el barco ceñirá más.
with the loos & co. professional model tension gauges you will be able to measure accurately rig tension for quick and repeatable tuning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível