Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡tu acabas de pasar la prueba!"
you just passed the test!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
planchar la ropa de los niños
iron the children's clothes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella terminó de planchar la ropa hace unos minutos.
she finished ironing the clothes a few minutes ago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al ritmo de este continuo va y viene, hay que lavar, arreglar, doblar y planchar la ropa.
at the rate of the comings and goings, the clothes have to be washed, repaired, ironed and folded. tomorrow or next week, the place should not run out of soap, tea and clean clothes.
llegaron a encadenarla de tal manera que no podía sentarse durante largas horas, en las que debía planchar la ropa sin parar.
she got chained in a way she could not sit down for long hours, and she had to iron clothes without a break.
ella se ocupaba de la compra, de lavar y planchar la ropa, de la cocina... todo ella. un domingo, llegan a casa.
she was in charge to go shopping, to wash and iron the clothes, the kitchen... everything, her. one sunday, they come home.
en cuanto a las tareas de la casa que nos puede ayudar a planchar la ropa de los niños y poner en orden las kidsrooms después de jugar.
regarding to the household chores you can assist us with ironing kids clothes and tidy up the kidsrooms after playing.