Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu corazon es el mio
your heart is mine
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es suyo.
it's theirs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta vida es mia pero este corazon es suyo
this life is mine but this heart is yours
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo es suyo.
todo es suyo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿es suyo esto?
is this yours?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
internet es suyo.
internet es suyo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el pato no es suyo
the duck is not yours
Última atualização: 2018-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el grupo es suyo.
our group is always yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cubra esto. es suyo.
cover this. it's your own.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el futuro es suyo ".
the future is his.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el próximo paso es suyo
the next step is yours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿es suyo, su dinero?
the trouble is - where do you go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan: este coche es suyo.
dan: this is his car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora es suyo de nuevo.
now it's you again.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, el cargo es suyo.
- so the job is yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta vida es mia pero esta corazon es suyo. esta sonrise es mia pero la ranzon eres tu
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es asunto nuestro, es suyo.
that is their affair not ours.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dices que tu corazón es sólo mío,
you say your heart is only mine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta vida es mía, pero este corazon es suyo. esta sonrisa es mia, pero la razon eres tú.
my smile is mine my reason is you
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el mérito, pues, también es suyo».
the merit, then, is also his».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: