Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vaca
cow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tu es puta
you are a fucking
Última atualização: 2019-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu es loco en la cabesa
cabesa
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿y la vaca?
"and the cow?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu es bueno
you are very good
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es umpeo,
you are a big guy,
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es la vaca que pasta la hierba.
it is the cow that grazes on grass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es loca prima
you are crazy
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vaca es la cla..
the cow is key
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es una perra!
cute your dog
Última atualização: 2015-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y ese verdadero ´tu´ es la bienaventuranza.
you are there. and that real ‘you’ is bliss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es baja y guapa
she's low and pretty
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vaca heridamurió eventualmente.
eventually the wounded cow died.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roberto y tu es vecinos
roberto and you are good looking
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es muy bonita mi amigo
very pretty my frien
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta tu, es muy guapa!
love your hair!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el alcanfor es blanco y también lo es la vaca que satisface los deseos.
~ camphor is white and the wish-fulfilling cow too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal es la profundidad del concepto de la vaca por parte de los sabios védicos.
such is the profundity of understanding of the cow by the vedic seers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ven? es la actividad más burdamente pecaminosa matar la vaca y comer la vaca.
you see? it is the most grossly sinful activity to kill the cow and eat the cow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el proletariado no es la "vaca sagrada" que impide el desarrollo de procesos análogos.
the proletariat is not a “sacred cow” to which analogous processes cannot take place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível