Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu forma de ser.
tu forma de ser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una nueva forma de caminar
a new way to advance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu forma de escuchar.
tu forma de escuchar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elige tu forma de pago:*
choose your method of payment:*
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni de caminar.
or walking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cambia tu forma de pensar.
you must be honest about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manera de caminar
gait
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¡elige tu forma de acampar!
camp the way you choose!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así aprendemos una nueva forma de caminar juntos.
this is how we learn a new way of journeying on together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forma de caminar o correr central (frontal)
- way to walk or run central (front)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alteración de la marcha (forma de caminar anormal)
gait disturbance (abnormal manner of walking)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trastorno de caminar dormido
sleepwalked
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
capaz de caminar (hallazgo)
effective walking
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
por favor, pon atención a tu forma de caminar hacia delante y hacia atrás.
please pay attention to your walking forward and back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alteración en la forma de caminar, contracciones del músculo de la mandíbula.
abnormal manner of walking, contraction of the jaw muscle.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por ejemplo, la forma de caminar. a la mujer se la conoce en su modo de caminar.
for instance, her gait: you detect a woman by her gait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ponemos atención a nuestra forma de caminar, mostrando nuestra alegría interna con pasos suaves.
we become mindful of how we walk, showing our internal joy through gentle steps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combina varias formas de caminar con diferentes secuencias de respiración.
combine various walking with different breathwork patterns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: