Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no, tu novio se fue…
it’s your boyfriend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu novio va
your boyfriend goes
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es tu novio?
is he your boyfriend
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes tu novio
english
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no era tu novio?
wasn't he your boyfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu novio te engaged
you boy friend cheated on u
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quisiera ser tu novio.
i'd like to be your boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién es tu novio?
who's your boyfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero ser tu novio.
i don't want to be your boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿acaso no era tu novio?
wasn't he your boyfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse.
your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se enoja
huffs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tu novia vas
your boyfriend
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ella se enojó.
she got angry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hazme tu novia
make me your boyfriend
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
puedo ser tu novia
i like your glasses
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te pega' tu novia
me pega
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni que fuera tu novia
not that it was you
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se enoja (hallazgo)
huffs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mi hermosa novia se ve hermosa
i can see you my queen
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: