Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 opinion(es)
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mi opinion es que ,
i did not make my decision to use formula next time lightly, and i’m a bit surprised that you would simply assume that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu opinión es importante!
we are happy to hear your opinion!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu opinión es muy constructiva.
your opinion is very constructive.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tu opinión es importante!
your opinion matters!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu opinión es la mía dijo athos .
instead of taking the waters of forges, i go and take sea waters; i am free to do so.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mineraltown: tu opinión es muy importante
mineraltown: your opinion is very important
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu opinión es muy importante y apreciada.
your feedback is very important and greatly appreciated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu opinión es bastante distinta de la mía.
your opinion is quite different from mine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu opiniÓn
your opinion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu opiniÓn:
voice your opinion!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da tu opiniÓn!
give your opinion!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero tu opinión.
i want your opinion.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi opinión es positiva.
my opinion of this building is positive.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
queremos conocer tu opinión
we want your feedback
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[su opinión es importante.
[your opinion is important to us. if you have a comment, correction or question pertaining to this chapter please send it to comments@peoi.org .] modified: 2012-10-29 next:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esta opinión es simplemente incorrecta.
this view is simply incorrect.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ ¡da tu opinión! ]
[ rate it! ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si deseas comunicarnos la razón por la que te das de baja, tu opinión es bienvenida:
if you wish to share your reason for cancellation, we'd welcome your feedback:
Última atualização: 2006-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el resultado es objectivo e independiente de las estimaciones individuales del examinador.
- the result is objective and independent from the apppraiser's individual estimate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: