Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no pienso nada.
the place is empty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu piensas que sabes
you think you know,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tu piensas en mi?
you think of me
Última atualização: 2016-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni lo pienses, nada de sufrir
and i want to be a raider, i want anything
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu piensas que yo estoy jugando
you think i'm playing
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta muy bien lo que tu piensas pero,
they think it's very funny everything i say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la manera que tu piensas que contentamiento es...
the way you think fulfillment is...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando tu mayor ventaja es tu sonrisa, es duro manejar un oponente que piensa nada más que en sacarte de quicio.
when your biggest asset is your smile, it’s hard to handle an opponent who thinks nothing of pissing you off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de modo que ellos piensan en tí y tu piensas en ellos.
how lucky he is! he must be getting a number of gifts from swami, whereas we fellows are just here on the street.’ so they think of you, and you think of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dijo que en la unión esta la fuerza y quizás es un error lo que tu piensas
this is the fear this is the dread
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
señora presidenta, ¡el señor herman no piensa nada en absoluto!
madam president, mr herman has no opinion on the matter!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
algunos entre el público piensan que son personal de seguridad; la mayoría no piensa nada.
some people in the audience think they are security; most of them think nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque tu desearías que las cosas ocurriesen cuando tu piensas que deberían ocurrir, existe una razón para que todo pase a su debido tiempo.
even when you would like for all things to happen when you think they should happen, there is a reason for them to come to fruition in their own good time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deje oscilar un objeto apropiado encima de todo lo que tome y coma y también encima de los envios postales que reciba. al mismo tiempo piense nada más que:"¿peligroso y nocivo?" o:"¿Útil?".
hold an appropriate object over any other object you are taking or taking in (food, etc.), including letters, parcels etc., and let it swing over it. focus your mind onto the suspect object by thinking nothing else but "dangerous and harmful?" or "useful?".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡si tu piensas que el espíritu santo no le va a contar a ella, están equivocados esto ha sido comprobado ya!!
if you think the holy spirit wont tell her, you're wrong it has been proven already!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora que ella inequívocamente lo ha negado , tu piensas retirar las fotos de katkam de tu sitio web ? http://www.godlikeproductions.com/forum1/message491618/pg1
now that she has unequivocally denied this, will you be removing the katkam photos from your website? http://www.godlikeproductions.com/forum1/message491618/pg1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.