Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puedes venir cuando quieras.
you may come whenever you like.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes venir cuando quieras".
you can come back anytime."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando tu quieras estaré
when you want i will
Última atualização: 2016-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes venir a mi cuando te plazca.
you may come to me whenever this pleases you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedes venir
so you are not able to come
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes venir a verme cuando te venga bien.
you can come and see me whenever it's convenient for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes venir ahora
i am ready
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes venir conmigo.
you can come with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes venir a retirar...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamara, ¿puedes venir?
tamara, would you like to jump in?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes venir a la entrada
at the corner
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entenderemos si no puedes venir.
if you can't come, we'll understand.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes venir donde yo estoy
tomorrow
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú también puedes venir conmigo.
you may as well come with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedes venir a la fiesta?
can you come to the party?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mami, ¿puedes venir a meterme?
mommy can you come tuck me in
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejame saber cuando puedes venir por favor
let me know when you can please
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el éxito puede venir cuando se ha ganado.
success may come when it has been earned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora sé adónde venir cuando estoy buscando influencia creciente!!!”
now i know where to come when i am looking for increased influence!!!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo bueno de este sección de eventos es que tu puedes venir al evento como participante o ayudante.
the best part of the events section is that you too can come along and join us, either as a participant or a helper, but be sure to let us know with plenty of warning if you want to help out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: