Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo que piense,
what i think,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que piense diferente.
different way of thinking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué quieres que te diga?
what do you want me to say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres saber lo que pienso?
do you want to know what i think?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero que tom piense que algo anda mal.
i don't want tom to think anything's wrong.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero que la asamblea piense en los cerdos.
i want the house to think about pigs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero que se piense que europa es débil.
so his approach is correct.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué quieres decir?
what do you mean, stan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿quieres decir que piensas quedarte el dinero?
"you mean you're thinking about keeping the money?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero ¿por qué quieres trabajar
but why do you want to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si rinde, fuera de la piscina que piense lo q quiera.
if she is, outside the swimmingpool she can think whatever she wants.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ ¿no me quieres decir lo que piensas? preguntó nathan.
“would you like to tell me your thoughts?” nathan asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que piensas
that type of film you prefer
Última atualização: 2014-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sé que piensas
i know what you're thinking
Última atualização: 2010-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que piensa?
hello?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que piensas comprar
think buy
Última atualização: 2017-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuéntanos lo que piensas
tell us what you think
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero que pienses que
i’m just not really
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que pienso, señor.
my thoughts exactly, sire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero que pienses en eso más.
i don't want you to think about it anymore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: