Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me duele mucho.
hurt too much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duele mucho
it hurts me so much
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duele mucho.
it hurts!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu silencio duele su alteza
your silence hurts your highness
Última atualização: 2016-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duele mucho más
as long as i breathe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swami, me duele mucho este maya.
“swami, i am very much pained by this maya.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele
it hurts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
me duele.
that hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi brazo duele mucho.
my arm is hurting badly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu silencio me está haciendo daño
do not silence me
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele mucho una rodilla,pero estoy bien
mi fa molto male un ginocchio,ma sto bene
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, me duele.
yes, it hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es muy angustiante y me duele mucho cuando pasa.
it's very anguishing and it hurts me a lot when this happens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele tanto
it hurts so much
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. como me duele
11. como me duele
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele y me…
and you say…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como me duele saber
life as i know it know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele el estómago.
my stomach aches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele tanto amarte
it hurts me to love you
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. me duele me duele
3. me duele me duele
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: