Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disfruta tu fin de semana
enjoy your weekend
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también lo hice el fin de semana.
so did the weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gana tu fin de semana ahora.
win your weekend now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo estuvo tu fin de semana?
how wass your weekend?
Última atualização: 2014-09-15
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
como estuvo tu fin de semana hermoso
how was your weekend, beautiful
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los animus también fueron descreados ese fin de semana.
the animus were also uncreated that weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿también puedo seguir clases el fin de semana?
can i follow a course during the weekends?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disfruta de un fin de semana con esa persona tan especial.
enjoy a weekend with that special someone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fin de semana también.
the weekend also.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también hay vuelos en fin de semana pero con menos frecuencia.
there are also flights at the weekends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fse organizó también talleres que duraron todo el fin de semana.
fse also organised workshops which lasted the whole weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi ser ideal también trabaja los fines de semana
my ideal being eats fruits weekends
Última atualização: 2016-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la mayoría de las líneas también proporcionan servicio en fin de semana.
they also operate on weekends on most lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disfruta de un fin de semana lleno de placer y deja a tu alma descansar.
enjoy a weekend full of pleasure and let your soul rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por petición del cliente, el servicio también se puede prestar en fin de semana
on request, we can also perform services on weekends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos trabajos de fin de semana también.
some weekend work as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que disfrutes el fin de semana largo.
i hope you enjoyed the long weekend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también organiza una variedad de excursiones de fin de semana desde madrid (toledo...)
it also arranges a variety of weekend excursions from madrid (toledo...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atractiva propiedad también ideal para fines de semana o como casa de vacaciones
attractive property also ideal for weekend or holiday home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este fin de semana, también estamos contigo - abertis
looking after you, this weekend as well - abertis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: