Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu eres mi bebe
you're my baby
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu tambien eres mia
you are mine too
Última atualização: 2024-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tambien eres mi mejor amiga
sabes eres la mejor amiga
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tambien eres bienvenido
you are also welcome
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias tu tambien eres hermosa
thanks you too are beautiful
Última atualização: 2017-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tambien eres buena onda en verdad
you're cool, too.
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo tanto, realizalo y compartelo, porque ¡¡tu tambien eres arduino!!
then build it, hack it and share it. because arduino is you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero tú también eres mi familia,
you are family, too, of course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“tu también eres ese árbol.
“you are that tree also.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿¿¿tu también eres preguntando quién va a venir este año ???
are you also wondering who will come over this year???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
22:58 un poco despues, viendole otro, dijo: tu tambien eres de ellos. y pedro dijo: hombre, no lo soy.
22:58 and after a little while another saw him, and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si es falso, entonces tu también eres falso, y no puedes hacerme está pregunta.
if it is false, then you are also false, and you cannot ask me this question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta forma de ser sumada a que a lo mejor tu también eres bastante testarudo, provoca inevitablemente enfrentamientos ante una situación laboral determinada.
this way of being, added to the fact that maybe you are also quite stubborn, inevitably provokes clashes before a particular work situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu también eres uno de esos fans que sueñan con tocar con la mano el polvo pisoteado por chen wangting y experimentar la emoción de practicar con las super estrellas del taiji quan, la primera parte de la etapa comienza en zhengzhou, capital de la provincia de henan.
if you too are among the fans who want to touch the the dust trodden by chen wangting with your own hands and experience the intoxication of practicing with taiji quan superstars, the first step is getting to zhengzhou, capital of henan province.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: