Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wao vives muy lejos
i’m looking for places here to buy
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué hay de tu escuela?
what about your school?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nombre y dirección de tu escuela
name and address of your school
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en o cerca de la acera.:
on or near the sidewalk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o cerca de la estatua de florencio,
o cerca of the estatua of florencio,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cerca de un rà o cerca de un lago
in the country, but near the village
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7) at (dentro o cerca de)
7) at (in or near)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alojamiento propiedad de tu escuela, facultad o universidad
accommodation owned by your school, college or university
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
determina los sistemas y las capacidades actuales de tu escuela
determine your school’s current capabilities and systems
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carta de aceptación de tu escuela, facultad o universidad.
• a letter of acceptance from your school, college or university;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha ocurrido un incidente en o cerca de la escuela de mi hijo/a, ¿qué debo hacer?
there has been an incident at or near my child’s school, what should i do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero seras dada probable por la pregunta: por que te escribia, ya que vives muy lejos de mi ciudad?
you know the city of moscow?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en las frecuencias de radio las medidas utilizadas dependen de si la fuente de energía está lejos o cerca de la persona expuesta.
at radio frequencies the measurements used depend on whether the source of energy is remote, or near to the person exposed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y, si vives en o cerca de una ciudad que disponga de universidad, es posible que encuentres profesores particulares que estudian allí.
and if you live in or near a town with a college or university, you may find tutors there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la situación de los bielorrusos que viven en el extranjero, lejos o cerca, no deja indiferente a belarús.
the situation of belarusians living abroad, near or far, did not leave belarus indifferent.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consulta esta lista de escuelas de odontología para encontrar una que esté cerca de tu casa.
check this list of dental schools to find one near you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está situado cerca de la entrada de la autopista y no muy lejos de la ciudad de...
the hotel is located near the motorway and not far from the city of stuttgart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora más que nunca nos encontramos muy cerca de aquellos que están geográficamente muy lejos de nosotros.
more than ever before, we find ourselves in proximity to those who are far away from us geographically.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como instructor de deportes acuáticos en los destinos más bellos del mundo (lejos o cerca de la esquina) para trabajar y vivir no es nada imposible.
as a water sports instructor at the most beautiful destinations in the world (far away or around the corner) to work and live is nothing impossible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: