Você procurou por: turcios (Espanhol - Inglês)

sr. jorge ponce turcios
mr. jorge ponce turcios

julio arnoldo balconi turcios
julio arnoldo balconi turcios

general julio arnoldo balconi turcios
antonio arenales forno general julio arnoldo balconi turcios

*"luis augusto turcios lima" en la costa sur.
* "luis turcios lima" in the south coast.

general de división julio balconi turcios, ministro de la defensa nacional;
major—general julio balconi turcios, minister of defence;

fue designado luego de la renuncia del presidente josé rafael carrera y turcios el 15 de agosto de 1848.
martinez was elected due to the resignation of president josé rafael carrera turcios on august 15, 1848.

este cuestionamiento de camilo turcios fue constante y explica la particular inquina del ejército de nicaragua contra el fuac.
this questioning by "camilo turcios" was unending and explains the fuac’s particular aversion to the nicaraguan army.

7 de enero - froylán turcios renuncia a su cargo por la postura de sandino y se convierte en difamador de la causa sandinista.
january 7: froylán turcios resigns from his position because of disagreements with sandino and begins to criticize the sandinista cause.

cuando entré en el frente me tocó trabajar con oscar turcios, que era miembro de la dirección nacional y que en ese tiempo estaba entre managua y león.
when i joined the front, they put me to work with oscar turcios, who was a member of the national directorate and at that time worked between managua and león.

en esos años murieron oscar turcios, ricardo morales avilés, jonathan gonzález... daniel ortega, lenín cerna y otros cayeron presos en 1967.
daniel ortega, lenín cerna and others were imprisoned in 1967, while oscar turcios, ricardo morales avilés and jonathan gonzález were among those who died in those same years.

dentro de las filas del ejército, turcios siempre había sido un cuestionador, un hombre crítico, actitud que siempre le llevó a contradicciones con los altos mandos.
in the army, "turcios" had always been a questioner, a critic, and this attitude brought him into conflict with the command structure.

testigos de las negociaciones entre el ejército y el fuac hablan de una confrontación anímica, emocional, permanente durante los diálogos entre camilo turcios y los delegados del ejército cuando en 1997 negociaban la desmovilización del fuac.
those who witnessed the talks between "turcios" and army delegates during negotiations over the fuac’s demobilization as late as 1997 talk of an ongoing mental and emotional confrontation.

atendida la posible autoría del hermano de las víctimas en el homicidio de josé turcios, hermano del agente en cuestión, podría tratarse de una acción "de justicia por mano propia ".
given the possible involvement of the victims' brother in the killing of josé turcios, the brother of the police officer, this may be a case of the police "taking the law into their own hands ".

fue en este muy explosivo contexto que edmundo olivas -quien después se haría llamar camilo turcios- emprendió su labor de reclutamiento para crear el fuac, un trabajo que se extendió a lo largo de cinco años.
it was in this explosive context that edmundo olivas—who would later adopt the alias "camilo turcios"—set out recruiting to create the fuac, a job that would keep him occupied for the next five years.

26. el sr. ponce turcios (honduras) dice que en 1996 la tasa de mortalidad materna era de 196 por 100.000 nacidos vivos y que se estima en aproximadamente 620.000 el número de discapacitados mentales y en 225.000 el número de niños discapacitados, 80% de los cuales viven en zonas rurales.
mr. ponce turcios (honduras) said that the maternal mortality rate had been 196 per 100,000 live births in 1996; and that the number of mentally disabled persons was estimated to be 620,000, while the number of disabled children was put at 225,000, 80 per cent of them in rural areas.