Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no. tengo que quedarme.
i gotta stay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuve que ir.
i had to go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo que quedarme en casa.
i have to stay home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuve que esperar
snow
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me tuve que reír.
i had to chuckle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que tuve que…
so i just–
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuve que acogerlo".
i had to take him in."
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
preferiría salir que quedarme adentro.
i would rather go out than stay indoors.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tuve que moverlo.
i didn't have to move it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues, tuve que aceptar.
“ah! excuse me, i never thought of it”. i could do nothing but accept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– pues tuve que hacerlo.
– walk away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tuve que declarar la
i had to declare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hubiera tenido que quedarme con mi hermana.
with a bouquet, if you have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
charles, tuve que hacerlo.
charles, i had to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por esto tuve que renunciar"".
that is why i had to quit.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
decisión que tuve que hacer
first decision i got to make
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, le tuve que prestar
i mean,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuve que conceptualizar, que teorizar.
i had to conceptualize, to theorize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuve que comprar estos pantalones
a couple pounds. had to buy these pants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4: “¿con qué tengo que quedarme de esta reunión?”
4: “what do i need to take from this meeting?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: