Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ver en una mapa
show on the map
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que ver en olomouc
places to see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que ver en bolivia?
what to see in bolivia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(que ver en praga)
(prague sights)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene que ver en gran
it is argued
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lugares que ver en praga
places to see in prague
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) ¿que ver en letonia?
4.) what to see in latvia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nada tengo que ver en ello.
- i can give you some. - thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres una nina
you are a girl
Última atualização: 2016-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quÉ tiene que ver en bulgaria?
what you have to see in bulgaria?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosas que ver en madrid; justicia
things to see in madrid; justicia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
españa no tiene nada que ver en ello.
spain had no locus standi in the process.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es una nina
you are a girl
Última atualização: 2016-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habrá que ver en qué fundamentaban sus posturas.
it would be a matter of analysing what they based their positions on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ver en una columna aparteview-unread count
view in separate columnview-unread count
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay mucho que ver en esta maravillosa isla volcánica.
there is much to see in this unique volcanic landscape...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la cia ha tenido que ver en el asunto.
the president has been placed on the spot, and even the cia has become involved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora que es más divertido que ver en la televisión!
now that's more fun than watching it on tv!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no creo que la religión tenga algo que ver en esto.
i have just one additional question; you referred to monitoring, which, if i understood you correctly, will be carried out primarily by the association council.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenemos mucho que ver en el buen resultado de las elecciones.
they will need to take a number of difficult decisions, and support from the european union, clear signals from the european union, can certainly help them to do that.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: