Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un globo,
a balloon;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
crear un globo
wedding bouquet
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imagina un globo.
imagine a balloon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camino a un globo
path to a balloon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuánto mide un globo?
how big is a balloon ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos elevaron un globo.
they sent up a balloon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo se dirige un globo?
how do we control the direction ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inflar un globo con bicarbonato
inflate a balloon with baking soda
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. un globo a la deriva
chapter 1
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinco semanas en un globo -
five weeks in a balloon -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡estás inflada como un globo!
you were blown up like a balloon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablamos de un "globo decorado".
we talk in this case of a "dressed balloon".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
llévame al cine. cómprame un globo.
take me to the movies. buy me a balloon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con un globo corporativo a su marca
by manufacturing a balloon especially for your brand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganó un globo de oro por su actuación.
he won a golden globe award for his performance.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así, imagine que está soplando un globo.
so, imagine you are blowing up a balloon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ve como un globo, sí, del mundo.
it looks like a globe, yes, of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acepta el reto de volar como un globo.
be the child with wings as you fly and drift like a balloon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con un globo, en cambio, es factible..."
with a balloon, it's doable..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el cese actúa entonces como un globo sonda.
here, the eesc plays a locomotive role.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: