Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en los pulmones
in the lungs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
asma en los pulmones
asthma in lungs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(agua en los pulmones)
(water on the lungs)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
líquido en los pulmones
fluid in the lungs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
problemas en los pulmones.
problems with the lungs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un grande.
un grande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los pulmones (neumonía )
in the lungs (pneumonia )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las hemorragias en los pulmones
bleeding into the lungs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedimiento médico en los pulmones
medical procedure on lung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
coágulo sanguíneo en los pulmones.
blood clot in the lungs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanguínea elevada en los pulmones).
hypertension).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ahora se encuentra en los pulmones.
it’s spread to yöur lungs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protuberancias en los pulmones (nódulos).
lumps in the lungs (nodules)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si pacede problemas en los pulmones.
- if you have lung problems
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
monumento a un grande
a master’s monument
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es usted un grande.
es usted un grande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acumulación aguda de líquido en los pulmones
acute accumulation of fluid in the lungs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedimiento médico en los pulmones (procedimiento)
medical procedure on lung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cuna de un grande (1)
cradle of an icon (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-líquido en los pulmones (edema pulmonar)
-fluid in the lungs (pulmonary oedema)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.