Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un millón de personas.
of him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ciento y el cinco
five and a hundred
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un millón de veces mejor.
and a million times better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ciento y el 22 por ciento,
national experts on secondment
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
digamos que alguien le ofrece un millón de dólares al amanecer si se mantiene despierto toda la noche sin quedarse dormido.
say, someone tells you that he will give you a million dollars at dawn if you stay up all night without falling asleep.
el herbario, lugar donde se recogen, desecan y almacenan plantas, cuenta en la actualidad con aproximadamente un millón de ejemplares provenientes de todo el mundo.
the herbarium, place where plants are gathered in, dried up and stored, approximately has a million of specimens from all over the world nowadays.
de acuerdo a los registros históricos, más de 1 millón de judà os fueron asesinados, y muchos de ellos fueron crucificados mientras la ciudad era conquistada.
according to a record in history, more than a million jews were killed, and many of them were crucified while the city was conquered.