Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. un unico equipo
1. one team only
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- consolidación de los pagos por separado en un unico pago por los servicios brindados.
- consolidation of payments separately in a single payment for the services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un único
one and the same
Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un único.
a single.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un único pago antes de empezar las clases.
payment is due at the beginning of the pack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para un único uso
for single use only
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
para un único uso.
special handling instructions for single use only.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cada madre tiene derecho a un único pago de ayudas por maternidad para los gastos extraordinarios incurridos en el momento del parto.
every mother is entitled to a single maternity support payment to cover extraordinary expenses occurring at the time of childbirth.
además, se aplicaría una prestación para transporte de efectos personales consistente en un único pago de una suma fija de 500 dólares.
in addition, a one-time lump-sum shipping entitlement of $500 would apply.
un único pago por explotación, independiente de la producción, sustituirá a los distintos pagos que serealizan al amparo del régimen actual.
a single farm payment independent of production will replace most of the many different paymentsunder the current system.