Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una alfombra verde.
una alfombra verde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como una alfombra (3)
como una alfombra (3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
© una alfombra de color
autumn carpets the woods with colour.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo elegir una alfombra?
benefits how to choose a carpet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es como sacudir una alfombra.
it’s like when you beat a rug.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo decidirse por una alfombra?
how do you choose a carpet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recolectada en una alfombra móvil.
dirty water is collected on a mobile mat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dormir en una alfombra es genial.
sleeping on a carpet is great.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. hacer una alfombra de ganchillo.
9. make a crochet rug.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delante de la estantería hay una alfombra.
in front of the bookcase is a mat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el piso está cubierto de una alfombra persa.
the floor is covered with a persian rug.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuenta con una alfombra roja, espejo, escenario....
there's a red carpet, a mirror ball, a stage, and more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque las nubes son una alfombra bajo tus pies.
because the clouds are like a carpet below your feet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobre una alfombra por la que andan y babean
on a rug where they walk and drool
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el kirtan nos transportó como en una alfombra mágica.
the kirtan transported us like a magic carpet ride.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de preferencia, con una alfombra de pared al fondo.
preferably with a wall carpet in the background.)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abu, el mono de aladino, vola en una alfombra mágica.
alladin monkey’s, abu, is flying on a magic carpet. in this game you have to...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"practica sobre una alfombra," scantlebury dice desconcertado.
"he practices on a rug," scantlebury says in disbelief.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es simplemente bello, una alfombra de terciopelo azul profundo.
but the whole area surrounding the call colors of our lady, the area is turning into a velvety-looking plush, almost like a floor covering. it's just beautiful, a carpeting of deep blue velvet. oh, it's just so beautiful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el otoño extiende una alfombra de color en los bosques.
autumn carpets the woods with colour.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: