Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no me gusta para nada
i don't like it at all
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no me gusta para nada...
commenter amoud said:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella no me gusta para nada.
i don't really like her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que no me gusta de ti es
what i like about yo
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo que no me gusta
if there is one thing i don’t
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que no me gusta, no
you know that i will
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que no me gusta:
dislikes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien que no me gusta.
someone i don’t enjoy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gusta
i dont like
Última atualização: 2015-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí es lo que no me gusta.
are you still here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he dicho que no me gusta y es que no.
i said i don't like it, and that's no.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta : ...
no me gusta : promises never kept and leaving without saying good bye.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay algo que no me gusta de tom.
there's something about tom that i don't like.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy con gente que no me gusta
i spend time with people i don't really like
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es por eso por lo que no me gusta.
es por eso por lo que no me gusta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿lo que no me gusta en el sexo?
what do i dislike in sex?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y a los cangrejos no les gusta para nada.
and the crabs don't like it at all.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no me sirve para nada.
but i will handle it myself, maggie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora viene la parte que no me gusta.
now comes the part that i hate.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es que no me gusta que se aprovechen de ellos.
it’s just that i don’t like people taking advantage of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: