Você procurou por: una mujer de la edad de mi madre tal vez (Espanhol - Inglês)

es el padre de la hermana de mi madre
he is the father of my mother's sister

partos desglosados en función de la edad de la madre
deliveries according to the age of the mother

el marido de la hermana de mi madre es mi tío.
my mother's sister's husband is my uncle.

hoy fue también el aniversario de la muerte de mi madre.
today was also my mother’s death’s anniversary.

no pierdan la fe, manténganse de la mano de mi madre.”
do not lose faith, hold on to my mother’s hand.

esta es una fotografía hecha en mi juventud a otra de la juventud de mi madre ...
this is a photograph taken in my youth to other of my mother's youth...

la principal causa de anormalidad cromosómica es la edad de la madre.
the leading cause of chromosomal abnormality is the mother’s age.

esa noche soñé que estaba en la cocina de la casa de mi madre.
that night i dreamt i was in the kitchen in my mother’s house.

la ceremonia a los 49 días de la muerte de mi madre fue celebrada allí.
the ceremony 49 days after the funeral of my mother was also held there.

yo pintaba las puertas de la casa de mi madre cuando empezó a llover.
i was painting the doors of my mother's house when it started to rain.

el aumento de la tasa de mortalidad materna en función de la edad de la madre;
the increase of maternal death rate proportional to the mother's age.

después de la muerte de mi madre, no me pareció correcto celebrar en casa sin ella.
after my mother died it didn't feel appropriate to celebrate in the house without her.

conservo dos cartas en mi biblia predilecta: una de la beata teresa de calcuta; otra de mi madre.
i keep two letters in my favorite bible, one from blessed teresa of calcutta and the other from my mother.

"mi madre no era una mujer de todas las estaciones que sigue la moda de thomas more.
"my mother was not a woman for all seasons after the fashion of a thomas more.

después de la selección, el ausweis de mi madre apareció entre las cosas desparramadas en el piso.
after the september selection, her ausweis was found among things scattered in our flat...

30. el siguiente cuadro muestra el número de nacimientos vivos desglosados según la edad de la madre:
30. the following table shows the number of live births by age of mother: (absolute figures)

588. también la edad de la madre es un factor determinante de la mortalidad infantil.
588. the age of the mother is also an important determinant for the infant mortality rate.

en otras palabras, una mujer puede morir por causas relacionadas con la maternidad en aproximadamente 1 de cada 30 casos durante la edad de procrear.
in other terms, there is an approximately one in thirty chance of a woman dying of causes associated with maternity during the years of procreation.

la edad de la mujer, la era femenina
the age of woman, the feminine era

cuando yo llegué a la edad de siete años, mi madre me dijo al día de mi cumpleaños que ahora hube llegado a la edad de discernimiento.
my mother told me on my seventh birthday i had reached the years of discretion now.