Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una persona que nada, practica la natacion
a person anything, practice basketball
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«una persona que:
luxembourg-united kingdom
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo soy una persona que
i… i’m just a person who
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) una persona que:
(b) a person who:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a una persona que significa
to beating a man half to death?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una persona que lo comprenda.
whether to start a relationship or not, is up to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo vive una persona que no
how do those who don't
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres una persona que está confundida
you are one confused person
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay una persona que les irrita.
a person is irritating you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando una persona que dice que es
if a person ceases to breathe, he is immediately declared to be dead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21. una persona que apaga incendios
22. a person who acts in a play or a movie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos atletas, como los que practica la lucha libre, la natación y la gimnasia
some athletes, such as wrestlers, swimmers, and gymnasts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no soy una persona que tenga ídolos.
i´m not a fan, i don´t have idols.
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1. una persona que se opone a algo.
1. a person who is opposed to something.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hay una persona que reservaron seis boletos.
- there was one person who booked six tickets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuidador de una persona que abusa del alcohol
carer of a person with alcohol misuse
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
una persona que solicita ingresos suplementarios de seguridad
a deemor
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- por una persona que tiene antecedentes penales;
by a person who had already committed another offence;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jon cortina:—una persona que intenta ayudar, servir.
jon cortina a person that intends to help, to serve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿encuentra a una persona que Él puede bendecir?
does he find a person that he can bless?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: