Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pantalones cortos
shorts
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
¿pantalones cortos?
short trousers?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pantalones cortos (4)
socks (2) shorts (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un par de pantalones cortos.
a pair of short trousers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pantalones cortos corsarios (2)
(2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi pantalones cortos es anaranjado
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni pantalones cortos o eslóganes.
no shorts or slogans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se puso unos pantalones limpios.
he put on clean trousers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pantalones largos y pantalones cortos (calzones)
trousers and breeches
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
no necesito nada... sólo unos pantalones nuevos.
i don't need anything... just a new pair of pants.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a probarse unos pantalones siendo maricón?
trying on a pair of jeans while fag?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se puede sustituir por un mandil o unos pantalones
it can be replaced with apron/trousers as an alternative.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero oh, dios mío! ella lleva unos pantalones cortos y ella se está dirigiendo hacia el altar.
but oh, my goodness me! she has on a pair of shorts, and she's heading for the altar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para su propia comodidad se le pusieron unos pantalones mataware.
he was placed in mataware pants for his own convenience.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy enamorada de este look! quiero unos pantalones asi asap!!!!!!!!!!
you look amazing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego ya entraríamos en si es un bikini, unos pantalones de baño...
then we would clarify whether it is a bikini, swimming trunks... etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fui y compré unos pantalones cortos de color khaki o lo que sea, y desafortunadamente su eslogan era "manténlo simple".
so i went and bought khaki shorts or whatever, and unfortunately, their branding was all about "keep it simple."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esto significa que no vayas vestido con chándal, con tejanos o con unos pantalones cortados.
that means no sandals, jeans, or cutoffs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejar en depósito unos pantalones y quedarse un jersey, dos camisetas por unos pantalones, tres pantalones por un abrigo...
leave a pair of trousers and take a sweater, two shirts for a pair of trousers, three pairs of trousers for a coat ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: